Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 18 novembre 2026
1. Acceptation des conditions
En accédant à EduGears AI ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser nos services. Les présentes Conditions s'appliquent à tous les utilisateurs, y compris les administrateurs d'établissement, les formateurs et les étudiants.
2. Utilisation du service
EduGears AI fournit des produits d'apprentissage alimentés par l'IA qui peuvent être utilisés comme un LMS autonome complet (EduGears AI LMS), ajoutés au LMS que votre institution utilise déjà (EduGears AI for Moodle & Canvas), ou utilisés pour créer et livrer des cours à tout LMS (EduGears AI Studio). Vous pouvez utiliser nos services à des fins éducatives et de formation légales conformément à ces termes. Vous acceptez de ne pas abuser du service, de ne pas tenter d'accéder à des systèmes ou données auxquels vous n'êtes pas autorisé à accéder, ou d'utiliser le service pour générer du contenu illégal, nuisible ou abusif.
3. Inscription de l'établissement
Les administrateurs institutionnels sont responsables de la mise en place d'EduGears AI pour leur institution — que ce soit comme un LMS autonome, connecté à un LMS existant, ou via AI Studio — et de la gestion de l'accès pour les instructeurs et les étudiants. En enregistrant votre institution auprès d'EduGears AI, l'administrateur enregistrant représente qu'il a l'autorité de lier l'institution à ces termes.
4. Référence client
En inscrivant votre établissement auprès d'EduGears AI, vous accordez à EduGears AI le droit d'identifier votre établissement par son nom en tant qu'utilisateur de la plateforme EduGears AI dans nos supports marketing, sur notre site web et dans d'autres contenus promotionnels. Nous n'utiliserons pas le logo de votre établissement et ne laisserons pas entendre qu'il existe une approbation ou un partenariat formel sans votre consentement écrit distinct. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment en contactant support@edugears.ai.
5. Propriété intellectuelle
Le contenu que vous créez à l'aide d'EduGears AI — y compris les cours, questions, évaluations, diapositives et supports d'étude générés par l'IA — reste votre propriété. La plateforme EduGears AI, y compris sa technologie, son image de marque et ses fonctionnalités, est la propriété d'EduGears AI LLC. Vous ne pouvez pas copier, modifier ou distribuer notre plateforme ou ses composants sans autorisation écrite.
6. Notes et évaluation
Lorsque l'enregistrement des notes est activé, EduGears AI transmet les notes à votre carnet de notes — au sein d'EduGears AI ou, en cas de connexion à un LMS existant, au carnet de notes de ce système. Il incombe aux formateurs de vérifier les notes générées par l'IA avant leur communication définitive aux étudiants. EduGears AI n'est pas responsable des résultats de notation ni des décisions académiques prises sur la base de notes générées par l'IA.
7. Confidentialité et protection des données
EduGears AI est conforme aux normes FERPA et COPPA. Nous ne collectons que le minimum d'informations nécessaire à la fourniture du service (telles que le nom, l'e-mail, le rôle et le contexte du cours). Toutes les données sont chiffrées en transit et au repos. Nous ne stockons pas d'identifiants provenant de systèmes externes, et le contenu des étudiants n'est jamais utilisé pour entraîner des modèles d'IA. Nous ne vendons pas de données personnelles à des tiers. Pour plus de détails, consultez notre Politique de confidentialité.
8. Fournisseurs d'IA et Bring Your Own Key
EduGears AI fait appel à des fournisseurs d'IA tiers. Avec l'accès IA géré par EduGears AI (option par défaut), les requêtes d'IA sont envoyées uniquement à des fournisseurs basés aux États-Unis : OpenAI, Anthropic (Claude) ou Google Gemini. Avec l'option Bring Your Own Key (BYOK), votre établissement choisit le fournisseur — OpenAI, Anthropic, Google (Gemini), DeepSeek ou Sarvam AI — et fournit sa propre clé d'API ; DeepSeek et Sarvam AI ne sont disponibles que de cette manière. Les requêtes BYOK s'effectuent dans le cadre de l'accord propre à votre établissement avec ce fournisseur, et votre clé d'API est utilisée uniquement pour effectuer des requêtes auprès du fournisseur de votre choix en votre nom. Vous êtes responsable du respect des conditions d'utilisation de votre fournisseur d'IA et de tous les coûts engagés.
9. Paiement, crédits et usage raisonnable
EduGears AI for Moodle & Canvas et EduGears AI Studio sont vendus sous forme d'abonnements par siège (par enseignant ou par auteur), facturés à l'avance mensuellement ou annuellement, et chacun commence par un plan gratuit qui inclut des crédits IA pour vous permettre d'évaluer tous les outils. Les tâches d'IA consomment des crédits IA — les crédits du plan gratuit, les crédits ponctuels inclus avec chaque siège, les crédits IA mensuels inclus avec chaque siège sur les plans qui en comportent, ou les packs de crédits IA achetés sur un plan payant — sauf si vous utilisez votre propre clé de fournisseur d'IA (BYOK) ; sur les plans qui incluent la création illimitée de cours par IA, la création de cours à partir de texte ne consomme aucun crédit. Les crédits IA mensuels sont réinitialisés le 1er de chaque mois (UTC), et les crédits mensuels non utilisés ne sont pas reportés. Les crédits achetés n'expirent jamais. Le nombre de crédits IA consommés par chaque fonctionnalité d'IA est publié dans le produit et peut changer. Nous pouvons le réduire à tout moment. Nous vous donnerons un préavis d'au moins 14 jours avant de l'augmenter, sauf lorsqu'un fournisseur d'IA modifie ses prix ou retire un modèle, auquel cas nous pouvons l'ajuster immédiatement et vous en informerons dès que possible. La création illimitée de cours par IA est réservée au travail pédagogique de votre propre établissement et est soumise à un usage raisonnable. Pour que le service reste rapide pour tous, des limites de débit peuvent s'appliquer en cas d'utilisation inhabituellement intensive ou automatisée. Vous pouvez ajouter des sièges à tout moment, et le montant est calculé au prorata jusqu'à votre date de renouvellement ou de prochaine facturation ; les réductions de sièges prennent effet à votre prochain renouvellement. Les plans mensuels peuvent être annulés à tout moment, et le mois en cours n'est pas remboursé. Le plan gratuit tient lieu d'essai : les frais annuels ne sont pas remboursables une fois l'abonnement actif. Sur les plans mensuels comme annuels, la double facturation ou les prélèvements erronés signalés dans les 14 jours font exception, de même que tout cas où la loi applicable en dispose autrement. L'utilisation de l'IA d'EduGears AI LMS est régie par le devis personnalisé de votre organisation. Tous les paiements sont traités de manière sécurisée.
10. Exclusion de garanties
EduGears AI est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. Nous ne garantissons pas que le service sera ininterrompu, exempt d'erreurs ou totalement sécurisé. Le contenu généré par l'IA peut contenir des inexactitudes et doit être vérifié par des éducateurs qualifiés avant utilisation.
11. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, EduGears AI LLC ne saurait être tenue responsable de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif découlant de votre utilisation du service. Notre responsabilité totale envers vous pour toute réclamation découlant des présentes Conditions ne pourra excéder le montant que vous avez payé à EduGears AI au cours des douze mois précédant la réclamation.
12. Résiliation
Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre accès à EduGears AI à tout moment en cas de violation des présentes Conditions ou pour tout autre motif, moyennant un préavis raisonnable. Vous pouvez mettre fin à votre utilisation du service à tout moment en fermant votre compte ou, lorsqu'EduGears AI est connecté à un LMS existant, en supprimant l'intégration de votre LMS.
13. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par les lois de l'État du Delaware, aux États-Unis, sans tenir compte des principes de conflit de lois. Tout litige sera réglé devant les tribunaux du Delaware.
14. Modifications des présentes Conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Nous informerons les établissements inscrits de toute modification substantielle par e-mail ou au moyen d'un avis sur la plateforme. La poursuite de l'utilisation du service après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des Conditions révisées.
15. Contact
Pour toute question concernant les présentes Conditions d'utilisation, contactez-nous à l'adresse support@edugears.ai.